Условия использования Majoklis.lv

Перевод с оригинала

  1. 1. Пользователь Majoklis.lv согласен и обязуется соблюдать следующие условия использования (далее "Условия").
    1. 1.1. Условия обязательны для любого пользователя Majoklis.lv.
    2. 1.2. Порядок пользования Majoklis.lv дополнительно к настоящим Условиями регулируют правовые акты Латвийской Республики.
  2. 2. Пользование Majoklis.lv
    1. 2.1 Majoklis.lv предлагает Пользователю место для размещения и публикации Объявлений о недвижимой сообствености.
    2. 2.2. Все сделки и сделки, упомянутые в объявлениях, Пользователь заключает без посредничества Majoklis.lv, и Администрация Majoklis.lv, ни в какой мере не гарантирует выполнение данных сделок, их действительность и возможность.
    3. 2.3. Администрация Majoklis.lv не несет никакую ответственность за качество и количество услуг Majoklis.lv.
    4. 2.4. Пользователь ответственен за соответствие размещенной информации на Majoklis.lv в соответствии с правовыми актами ЛР и требованиям правовых актов ЕС, фактическим обстоятельствами и требованиями, включенными в настоящие Условия. Администрация Majoklis.lv не несет ответственность за размещенную информацию и/или за правдоподобность и действительность высказанных предложений Пользователя, а также за обеспечение прав и обязанностей других Пользователей.
  3. 3. Обязанности пользователя
    1. 3.1. Пользователь обязуется не использовать Majoklis.lv в незаконных целях и/или для того чтобы вводить в заблуждение других Пользователей Majoklis.lv, а также не производить действия, которые могли бы ухудшить безопасность информационной системы Majoklis.lv.
    2. 3.2. Пользователь обязуется, что данные Пользователя и контакты Пользователя на Majoklis.lv и любая другая информация, которую Пользователь поместил на Majoklis.lv:
      1. 3.2.1. не вводила в заблуждение, не была неточной и/или неправильной;
      2. 3.2.2. не содержала предложения, которые запрещены или ограничены в гражданском обороте для вещей, услуг, и также сдачи в аренду и найма недвижимой собственности;
      3. 3.2.3. не нарушала право третьего лица на интеллектуальную собственность или имущественное и/или не имущественное право другого третьего лица;
      4. 3.2.4. не была в противоречии c правовым актам ЛР, требованиями правовых актов ЕС и другими правовыми актами;
    3. 3.3. Запрещено подавать объявления:
      1. 3.3.1. если объявление не соответствует содержанию Majoklis.lv;
      2. 3.3.2. БОЛЬШИМИ буквам;
      3. 3.3.3. используя в тексте объявления символы или буквы, которые не относятся к содержанию объявления;
      4. 3.3.4. повторно подавая тоже объявление или сделав только несущественные изменения в тексте;
    4. 3.4. Обязанность пользователя обеспечить и заботится, чтобы фиксированный пароль и имя пользователя для пользования Majoklis.lv не попадал в распоряжение третьих лиц. Cообщать Администрации Majoklis.lv о потере или попадании в распоряжение третьих лиц фиксированного пароля и/или имени пользователя, чтобы Администрация Majoklis.lv могла произвести все необходимые действия для быстрого блокирования имени пользователя и пароля.
    5. 3.5. До получения сообщения о том, что пароль и имя пользователя попал в распоряжение третьих лиц Администрация Majoklis.lv будет считать, что любые действия, которые будут производится на Majoklis.lv, используя выданный пароль и имя пользователя конкретному Пользователю, производил Пользователь.
    6. 3.6. Используя Majoklis.lv, Пользователь подтверждает, что:
      1. 3.6.1. он достиг возраста 18 лет и дееспособен; или
      2. 3.6.2. он, это правомерно зарегистрированное юридическое лицо, представителю которого предоставлены все полномочия от имени его пользоваться Majoklis.lv и действовать от имени этого юридического лица, и брать на себя обязательства;
      3. 3.6.3. согласно настоящим Условиям он информирован и согласен, что Администрация Majoklis.lv имеет право передавать информацию доверенному партнеру, которая предоставлена Администрации Majoklis.lv, регистрируясь пользователем на Majoklis.lv или которая получена Администрацией Majoklis.lv другим способом от пользователя.
  4. 4. Majoklis.lv имеет право
    1. 4.1. Администрация Majoklis.lv имеет право по собственному усмотрению ограничивать или запрещать Пользователю пользоваться Majoklis.lv, если:
      1. 4.1.1. Пользователь не соблюдает настоящие Условия;
      2. 4.1.2. Пользователь предоставил Majoklis.lv неверную, неточную и/или вводящую в заблуждение информацию при регистрации пользователя на Majoklis.lv.
    2. 4.2. Администрация Majoklis.lv имеет право следить за объявлениями, размещенными Пользователем на Majoklis.lv. Администрация Majoklis.lv может производить проверку помещенной информации Пользователя с целью обеспечить Условия, используя все правомерно доступные средства.
    3. 4.3. Администрация Majoklis.lv имеет право в любой момент удалить информацию помещенную Пользователем на Majoklis.lv, если эти предложения противоречат Условиям и действующим правовым актам ЛР и ЕС.
    4. 4.4. Информацию, которую Администрация Majoklis.lv получила, от Пользователя Majoklis.lv, она может использовать на дальнейшее развитие услуг Majoklis.lv. Администрация Majoklis.lv оставляет себе право в дальнейшем сотрудничать с доверенными третьими лицами, с целью расширить, улучшить и другим способом развить услуги, а также в ходе этого сотрудничества Администрация Majoklis.lv может производить обмен необходимых данных с этим доверенным партнером.
    5. 4.5. Администрация Majoklis.lv не несет никакой ответственности о любого рода ущербе, который может быть нанесен третьим лицам и/или пользователям Majoklis.lv, используя бесплатные или платные услуги предложенные Majoklis.lv или посещая Majoklis.lv.
    6. 4.6. Администрация Majoklis.lv имеет право определить плату за пользование Majoklis.lv или за использование отдельных услуг.
    7. 4.7. Администрация Majoklis.lv имеет право отмечать Пользователя обозначением "Возможнно посредник" по особому алгоритму.
    8. 4.8. Все услуги (платные и бесплатные) предоставляются в таком объеме и порядке, в котором они доступны на Majoklis.lv.
    9. 4.9. Администрация Majoklis.lv имеет право рассылать на электронный адрес Пользователя, указанный в объявлении (-ях), различные рекламные предложения/сообщения и информацию. В случае, если Пользователь не желает получать такую информацию или рекламные сообщения, то Пользователь должен отказаться от нее здесь.
  5. 5. Данные физических лиц
    1. 5.1. Права и обязанности в отношении обработки и защиты данных физических лиц регулируют действующие правовые нормы ЛР  и ЕС, в том числе Закон о защите данных физических лиц (“Fizisko personu datu aizsardzības likums”).
    2. 5.2. Администрация Majoklis.lv имеет право считать, что предоставленая информация об идентифицированном физическом лице соответствует правде и, что лицо, от которой получена эта информация, имеет право предоставлять ее Администрации Majoklis.lv.
    3. 5.3. Физическое лицо, которое после предоставленной информации Администрации Majoklis.lv можно прямо или косвенно идентифицировать, согласно на обработку данных и то, что:
      1. 5.3.1. заведующий системы обработки и оператор данных физических лиц это Администрация Majoklis.lv.
      2. 5.3.2. Администрация Majoklis.lv определяет цели и средства обработки данных физических лиц;
      3. 5.3.3. я (пользователь) предоставляю свои данные Majoklis.lv и соглашаюсь, что Majoklis.lv их обрабатывает, чтобы было возможно меня регистрировать как пользователя Majoklis.lv, и для того чтобы я получил дополнительные услуги и возможности, предназначенные для зарегистрированных пользователей Majoklis.lv.
      4. 5.3.4. я (пользователь) подтверждаю, что ознакомился (-ась) с правилами обработке данных физических лиц и информирован (-а) о лице, которое определяет цели и обоснование системы обработки данных, и безоговорочно соглашаюсь, что Majoklis.lv Администрация обрабатывает полученную информацию обо мне.

Если Вы не согласны с каким либо пунктом - просьба покинуть Majoklis.lv.